6 décembre 2012

Morsi a mis l'Égypte au bord du gouffre



Tlaxcala | 4 décembre 2012 | Texte original | Traduit par Fausto Giudice فاوستو 


Mohamed El Baradei محمد البرادعي
C'est vendredi soir sur la place Tahrir. L'odeur de gaz lacrymogène flotte dans l'air. Nous avons effectué trois marches de protestation en une semaine, et beaucoup de gens sont s'installent pour passer la nuit. Je me demande : "Après 23 mois de lutte pour instaurer la démocratie en Égypte, est-ce là le mieux que nous puissions faire? Un président revendiquant des pouvoirs dictatoriaux. Un parlement plein d' islamistes. Et un projet de constitution, ficelé à la hâte, sans protections de base pour les femmes, les chrétiens et tous les Égyptiens? "
(Lire la suite... )

 

blogger templates